“ N. съездил в Англию. В Англии всё было прекрасно, кроме гостиниц. Гостиницы были, как в Англии. N. предусмотрительно заказал номер, в описании которого было ясно указано, что размер кровати — king size. Когда N. приехал на место, выяснилось, что кровать имеет размеры среднего гроба. Травольта бы в него еще поместился, а, скажем, дядя Фестер — уже нет. - I’ve asked for king-size bed, - сказал N. недовольно. - This is British king-size, - чопорно сообщил метрдотель. N. положил руку ему на плечо и сказал, сочувственно качая головой: - So sorry for your queen.
Линор Горалик
